Quelle est la différence entre Miami et Miami Beach ?
Contrairement à ce que beaucoup croit, il y a bien une différence entre Miami et Miami Beach ! Il s’agit en effet de deux villes bien distinctes.
Miami est la grande ville du comté de Miami-Dade. C’est là où l’on retrouve l’aéorport, Miami DownTown, le Dolphin Mall, et quelques autres attractions.
En revanche, lorsque l’on parle de la plage, de South Beach, d’Ocean Drive, du Miami Art déco etc…, il s’agit de Miami Beach, une autre ville du comté de Miami-Dade.
Choisir Miami…
Lorsque l’on prépare son voyage, on hésite souvent entre prendre un hotel à Miami ou un hotel à Miami Beach.
Le dilemme n’est pas toujours évident à résoudre et dépendra surtout de la tonalité que vous souhaitez donner à votre séjour.
En préférant séjourner à Miami, vous faîtes le choix de rester à proximité de l’aéroport, d’accéder rapidement au sud de Miami (Coral Gables, Brickell, Coconut Groves, Key Biscayne etc…) et à toutes ses activités (Venetian Pool, Villa Vizcaya, Wynwood Walls , Dolphin Mall, …), de vous offrir des excursions rapides dans les everglades, de rester au contact des grands événements sportifs (baseball, basket, football américain) ou musicaux (notamment à l’American Airlines Arena).
Il est préférable de choisir un hôtel au centre-est, voire sud-est de Miami. Ce sont ces zones qui permettent de rejoindre rapidement les principales attractions de la ville tout en restant à proximité de Miami Beach.
… ou Miami Beach
Miami Beach offre de son côté l’accès aux grandes avenues commerçantes que son Washington Avenue, Collins Avenue, et Lincoln Road. C’est aussi ici que l’on trouve le coeur du quartier art déco et notamment Ocean Drive et son architecture si particulière.
Miami Beach c’est aussi et avant tout la plage qui s’étend sur des kilomètres, de South Beach à Bal Harbour.
Les hôtels sont souvent plus chers à Miami Beach qu’à Miami. Il existe toutefois quelques bons plans. Nous avons d’ailleurs dénicher l’hotel le moins cher de Miami Beach qui propose des chambres à 59 dollars la nuit.
Vous connaissez à présent les différences entre Miami et Miami Beach, vous n’avez plus qu’à faire votre choix. Si nous devions vous donner un conseil pour votre séjour, nous vous suggérerions de prendre un hôtel au nord de South Beach (entre la 23rd Street et la 43rd Street) pour rester à mi-distance entre le sud de Miami Beach très animé et le nord de Miami Beach plus calme, tout en étant proche de la route 195 qui vous donne un accès rapide à la ville de Miami.
